1
00:00:22,083 --> 00:00:27,000
[intensive Musikwiedergabe]

2
00:00:28,458 --> 00:00:34,250
[polternd]

3
00:00:36,000 --> 00:00:38,417
[Donnergrollen]

4
00:00:40,667 --> 00:00:41,708
[Nynex] Harter Kontakt.

5
00:00:41,792 --> 00:00:44,042
Harter Kontakt! Punkt zwei, Schluss.

6
00:00:44,125 --> 00:00:45,542
Rückwärtsschritt!

7
00:00:45,625 --> 00:00:46,875
Rückwärtsschritt!

8
00:00:48,125 --> 00:00:49,333
[polternd]

9
00:00:49,417 --> 00:00:51,583
Bringen Sie uns mit! Kraft zum Krallen!

10
00:00:52,917 --> 00:00:55,042
[metallisches Stöhnen]

11
00:00:57,000 --> 00:00:58,917
Ich kenne diese Heraldik.

12
00:00:59,000 --> 00:01:01,917
Es ist Clavius ​​Dread, Legio Tempestus.

13
00:01:02,500 --> 00:01:04,583
Nichts kann man vertrauen.

14
00:01:07,458 --> 00:01:10,167
Es hat Waffen erreicht
Halte uns fest, mein Princeps.

15
00:01:10,250 --> 00:01:11,792
Aber es feuert nicht.

16
00:01:11,875 --> 00:01:13,083
[Piepen]

17
00:01:13,167 --> 00:01:14,333
Gegrüßet seist du ihr.

18
00:01:14,417 --> 00:01:15,500
Offen.

19
00:01:16,083 --> 00:01:17,167
Das ist Gemnon,

20
00:01:17,250 --> 00:01:19,292
der tapfersten Aurora Ferrum.

21
00:01:20,083 --> 00:01:23,583
[Wind rauschen]

22
00:01:28,167 --> 00:01:31,833
Das ist Princeps Senioris Areum Keeso,

23
00:01:32,958 --> 00:01:35,333
Clavius Furcht vor Tempestus.

24
00:01:35,792 --> 00:01:40,167
Grüße
an meine würdige Sippe von Gryphonicus.

25
00:01:42,000 --> 00:01:43,417
Tempestus!

26
00:01:43,500 --> 00:01:45,417
Ich glaube nicht, dass es loyale Sturmlords gibt

27
00:01:45,500 --> 00:01:46,833
noch überlebt.

28
00:01:47,417 --> 00:01:48,500
Du gehst alleine?

29
00:01:49,667 --> 00:01:51,500
Seit Ewigkeiten.

30
00:01:51,583 --> 00:01:53,500
Letzter Motor steht.

31
00:01:55,083 --> 00:01:56,792
Wir jagen heute gut.

32
00:01:56,875 --> 00:01:58,792
Kommen Sie auf jeden Fall zu uns.

33
00:01:58,875 --> 00:02:02,250
Ich würde mich über einen tollen Motor freuen
der Sturmlords an meiner Seite.

34
00:02:02,917 --> 00:02:06,667
[Keeso] Ich bin mir sicher, dass du das tun würdest, Orla Gemnon.

35
00:02:06,750 --> 00:02:08,458
Aber in diesem Fall

36
00:02:08,542 --> 00:02:10,917
Ich schlage vor, dass Sie Ihren Angriff aufgeben

37
00:02:11,000 --> 00:02:13,333
und schließe dich stattdessen meinem Angriff an.

38
00:02:14,292 --> 00:02:15,875
Wiederholen und klären Sie!

39
00:02:15,958 --> 00:02:19,333
Unterstützen Sie mich mit Ihren Motoren.

40
00:02:19,417 --> 00:02:21,250
Ich habe ein anderes Ziel,

41
00:02:21,333 --> 00:02:22,542
ein besseres.

42
00:02:22,625 --> 00:02:26,292
Wir verfolgen
neun Verrätermotoren, Senioris.

43
00:02:26,375 --> 00:02:28,042
Was könnte Priorität haben?

44
00:02:29,208 --> 00:02:31,667
Horus Lupercal.

45
00:02:32,958 --> 00:02:36,333
[angespannte Musik spielt]

46
00:02:37,417 --> 00:02:39,375
Sag es noch einmal.

47
00:02:39,458 --> 00:02:40,958
Der Kriegsmeister.

48
00:02:41,042 --> 00:02:44,833
Ich habe gerade abgefangen
Feindübertragungen.

49
00:02:44,917 --> 00:02:49,000
Er hat endlich Terra betreten.

50
00:02:49,875 --> 00:02:51,250
Er ist…

51
00:02:51,333 --> 00:02:53,292
er ist hier?

52
00:02:54,042 --> 00:02:57,625
[Keeso] Endlich betritt er die Thronwelt.

53
00:02:57,708 --> 00:03:01,042
Wir müssen von seinem Endspiel ausgehen
ist jetzt im Gange.

54
00:03:03,083 --> 00:03:05,417
Ist das bestätigt, Senioris?

55
00:03:06,000 --> 00:03:07,250
Stehen zu.

56
00:03:07,333 --> 00:03:09,083
Datenerfassung teilen.

57
00:03:09,583 --> 00:03:12,542
[statisches Knistern]

58
00:03:14,250 --> 00:03:17,000
[intensive Musikwiedergabe]

59
00:03:17,833 --> 00:03:20,458
[statisches Knistern]

60
00:03:26,667 --> 00:03:29,292
Der Erzverräter selbst ...

61
00:03:29,375 --> 00:03:33,583
Und weniger als zwei Ligen
von unserem Standort Gemnon aus.

62
00:03:34,375 --> 00:03:36,167
Wir haben eine Chance, Schwester.

63
00:03:36,250 --> 00:03:38,750
Eine Gelegenheit, ihn zu töten

64
00:03:38,833 --> 00:03:41,250
Wir können es nicht zulassen.

65
00:03:42,458 --> 00:03:44,500
Mit Respekt, Senioris,

66
00:03:44,583 --> 00:03:47,917
Es gibt nichts über diese Daten
das kann authentifiziert werden.

67
00:03:48,750 --> 00:03:50,500
Es könnte feindliche Propaganda sein.

68
00:03:51,167 --> 00:03:52,292
-Es könnte sein--
-Es könnte sein

69
00:03:52,375 --> 00:03:54,167
-Es könnte sein--
-Es könnte vieles sein, Gemnon.

70
00:03:54,792 --> 00:03:57,417
Derzeit sind keine Daten vertrauenswürdig.

71
00:03:58,083 --> 00:04:00,917
Aber wenn er es ist ...

72
00:04:02,333 --> 00:04:04,750
Ich verstehe, Princeps Senioris.

73
00:04:06,875 --> 00:04:10,167
Denken Sie über Ihre Linie nach, Angriffsvorschlag.

74
00:04:11,250 --> 00:04:12,875
Meine Motoren werden mit dir gehen.

75
00:04:14,167 --> 00:04:16,125
Ich bin zufrieden.

76
00:04:16,667 --> 00:04:20,167
Fallen Sie mit halbem Schritt auf meine linke Flanke.

77
00:04:21,125 --> 00:04:24,667
Der Omnissiah wird uns segnen
dafür, Gemnon.

78
00:04:25,333 --> 00:04:26,833
Keeso raus.

79
00:04:28,833 --> 00:04:33,083
[dramatische Musik spielt]

80
00:04:33,917 --> 00:04:37,792
Steuermann! Manöver durchführen! Halber Schritt!

81
00:04:37,875 --> 00:04:40,292
Durch deinen Willen, Princeps! Halber Schritt.

82
00:04:42,333 --> 00:04:47,167
[Donnergrollen]

83
00:04:50,792 --> 00:04:55,958
[polternd]

84
00:04:58,125 --> 00:04:59,250
Moderator!

85
00:04:59,750 --> 00:05:03,125
Leiten Sie die unterstützende Aktion weiter
Bestellung zu unseren anderen Motoren.

86
00:05:03,208 --> 00:05:04,792
Dein Wille, mein Princeps.

87
00:05:07,125 --> 00:05:09,208
Ich schmecke Zweifel an dir, Nynex.

88
00:05:09,792 --> 00:05:12,792
Wie ich mich dabei fühle
ist irrelevant, mein Princeps.

89
00:05:12,875 --> 00:05:14,750
Meine Loyalität ist absolut

90
00:05:14,833 --> 00:05:17,292
Dir und dem Omnissiah.

91
00:05:17,375 --> 00:05:19,417
Das Gleiche gilt
für jedes Mitglied dieser Crew.

92
00:05:19,500 --> 00:05:21,667
Wenn dies Ihr Wille ist,

93
00:05:21,750 --> 00:05:23,458
wir werden ohne zu zögern gehorchen.

94
00:05:23,542 --> 00:05:25,667
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir dieses Ziel verfolgen müssen,

95
00:05:25,750 --> 00:05:26,792
dann werden wir es tun.

96
00:05:29,917 --> 00:05:32,125
Ich würde es dem Kaiser nicht erklären

97
00:05:32,208 --> 00:05:36,042
dass wir diese Chance hatten
und es nicht geschafft, Moderati.

98
00:05:36,625 --> 00:05:39,792
Wir vertrauen auf deine Instinkte, mein Princeps.

99
00:05:41,000 --> 00:05:43,042
[metallisches Klirren]

100
00:05:46,125 --> 00:05:50,500
[düstere Musik spielt]

101
00:05:51,042 --> 00:05:55,583
[polternd]

102
00:06:01,625 --> 00:06:02,625
Der Kampfgruppenbericht

103
00:06:02,708 --> 00:06:04,750
Ich bin bereit, Ihr Briefing entgegenzunehmen, mein Princeps.

104
00:06:04,833 --> 00:06:07,125
Sehr gut. Bitte anzeigen.

105
00:06:08,958 --> 00:06:11,542
Princeps. Grüße.

106
00:06:12,292 --> 00:06:14,792
Erkläre deine Entscheidung, Gemnon.

107
00:06:15,500 --> 00:06:18,167
Die vorgelegten Beweise
durch den Tempestus-Motor

108
00:06:18,250 --> 00:06:19,375
ist wertlos.

109
00:06:20,417 --> 00:06:22,500
Eine kühne Bemerkung, Augustinus,

110
00:06:22,583 --> 00:06:24,958
von jemandem, der noch vor kurzem Moderator war.

111
00:06:25,542 --> 00:06:28,083
Eine gefühllose Bemerkung, Princeps Lead,

112
00:06:28,167 --> 00:06:31,542
von jemandem, der weiß, wie bitter
Ich habe diese Ehre verdient.

113
00:06:32,125 --> 00:06:33,375
Eine faire Gegenleistung.

114
00:06:33,458 --> 00:06:35,208
Verzeih mir, Princeps.

115
00:06:35,292 --> 00:06:37,083
Die Emotionen kochen hoch.

116
00:06:37,667 --> 00:06:39,792
Diese Daten können nicht bestätigt werden,

117
00:06:39,875 --> 00:06:41,500
also muss es ignoriert werden

118
00:06:41,583 --> 00:06:43,917
zugunsten verifizierter Akquisitionen.

119
00:06:45,042 --> 00:06:47,000
Es ist feindliche Propaganda.

120
00:06:47,083 --> 00:06:49,500
Der Feind hofft, unsere Entschlossenheit zu brechen

121
00:06:49,583 --> 00:06:53,042
indem man es dem Erzunterweltler zeigt
Belagerung bis zum letzten Tor.

122
00:06:53,708 --> 00:06:55,833
Dennoch kam er immer hierher.

123
00:06:56,417 --> 00:06:59,417
Ist es töricht, zu so später Stunde zu denken,

124
00:06:59,500 --> 00:07:01,500
er könnte endlich angekommen sein?

125
00:07:02,625 --> 00:07:06,000
Wir hatten eine Kampfgruppe
auf unseren Zielfernrohren, Gemnon.

126
00:07:06,667 --> 00:07:08,375
Neun-Ziele-Prinzip.

127
00:07:08,458 --> 00:07:09,542
Feindliche Motoren!

128
00:07:09,625 --> 00:07:11,917
Und Sie geben das auf, um dem zu folgen ...

129
00:07:12,750 --> 00:07:14,000
diese Torheit?

130
00:07:14,833 --> 00:07:16,542
Er muss irgendwo sein.

131
00:07:16,625 --> 00:07:20,250
Horus Lupercal würde sich nie melden

132
00:07:20,333 --> 00:07:21,542
also offen.

133
00:07:22,208 --> 00:07:25,333
Der Kriegsmeister würde sich niemals umdrehen
gegen das Imperium.

134
00:07:26,167 --> 00:07:27,917
Haben wir das nicht geglaubt?

135
00:07:28,833 --> 00:07:30,250
Sie schenken Ihr Vertrauen

136
00:07:30,333 --> 00:07:32,750
also in Keeso von den Stormlords?

137
00:07:33,542 --> 00:07:36,542
Soweit ich es irgendwo platziere
in diesen Tagen

138
00:07:36,625 --> 00:07:38,375
aus Blut und Bitterkeit,

139
00:07:39,500 --> 00:07:41,208
Ich glaube diesen Daten nicht.

140
00:07:41,292 --> 00:07:43,083
Aber wir müssen danach handeln.

141
00:07:43,750 --> 00:07:45,583
Wir sind engagiert, meine Kommandeure.

142
00:07:46,042 --> 00:07:47,083
Bist du bei mir?

143
00:07:48,000 --> 00:07:50,792
Sie haben natürlich meine Unterstützung.

144
00:07:50,875 --> 00:07:52,208
DeMartine raus.

145
00:07:53,458 --> 00:07:57,250
Ich gehe mit dir, Princeps Lead,
Was auch immer meine Vorbehalte sind.

146
00:07:57,333 --> 00:07:58,625
Augustinus raus.

147
00:07:59,958 --> 00:08:00,958
Verdammt, Orla.

148
00:08:01,458 --> 00:08:03,750
Wenn du uns ins Grab gehst ...

149
00:08:04,292 --> 00:08:06,500
Wir liegen bereits im Grab.

150
00:08:07,500 --> 00:08:09,750
Und was auch immer wir betreten, Yuri,

151
00:08:09,833 --> 00:08:11,500
Ich werde den Weg weisen.

152
00:08:12,417 --> 00:08:13,958
Für Gryphonicus also.

153
00:08:14,042 --> 00:08:15,542
Krieg ist gerecht.

154
00:08:16,208 --> 00:08:17,333
Zaro raus.

155
00:08:21,375 --> 00:08:23,125
[polternd]

156
00:08:32,083 --> 00:08:36,375
[intensive Musikwiedergabe]

157
00:08:40,917 --> 00:08:43,125
Harter Stopp! Harter Stopp!

158
00:08:48,125 --> 00:08:49,167
Bericht!

159
00:08:49,250 --> 00:08:52,167
Clavius Dread ist betroffen
ein harter Stopp, mein Princeps!

160
00:08:52,958 --> 00:08:55,625
Keeso! Das ist Gemnon! Bericht!

161
00:08:56,500 --> 00:08:59,125
[Keeso] Da ist ein Motorkiller
da draußen.

162
00:09:01,042 --> 00:09:06,292
[Regen prasselt]

163
00:09:07,667 --> 00:09:10,708
Meine Vermutung ist ein Schattenschwert.

164
00:09:11,583 --> 00:09:13,750
Vier Meilen entfernt, vielleicht fünf.

165
00:09:13,833 --> 00:09:15,750
Keiner von uns hat die Schildstärke

166
00:09:15,833 --> 00:09:17,333
mit dieser Beute spielen.

167
00:09:18,042 --> 00:09:20,458
Meine Verwandten, wir sollten umziehen.

168
00:09:20,542 --> 00:09:21,583
Negativ.

169
00:09:21,667 --> 00:09:23,500
Es kann uns nicht ins Visier nehmen!

170
00:09:23,583 --> 00:09:26,167
Es wird auf Schritt-Echo gewartet.

171
00:09:26,750 --> 00:09:29,292
[Regen prasselt]

172
00:09:30,125 --> 00:09:32,833
Ich brauche einen Moment
um eine Auspex-Sperre zu manifestieren.

173
00:09:32,917 --> 00:09:34,125
Auspex?

174
00:09:34,208 --> 00:09:37,125
Bis auf zehn und erneutes Scheitern,
mein Princeps.

175
00:09:37,708 --> 00:09:40,042
Ich habe eine Lösung. Brennen!

176
00:09:40,125 --> 00:09:43,167
[Raketen schießen]

177
00:09:47,500 --> 00:09:49,750
[Explosion]

178
00:09:50,625 --> 00:09:51,792
Zieltötung?

179
00:09:52,458 --> 00:09:53,958
Auspex runter.

180
00:09:54,042 --> 00:09:55,458
Keine Bestätigung.

181
00:09:55,542 --> 00:09:56,708
Senioris?

182
00:09:57,167 --> 00:09:58,875
Bestätigter Trittkill.

183
00:09:59,875 --> 00:10:02,292
Ich hatte ein klares Schloss drauf.

184
00:10:02,375 --> 00:10:05,167
[Explosion]

185
00:10:05,250 --> 00:10:06,500
Astrum Venger ist getroffen!

186
00:10:07,750 --> 00:10:09,500
Erheblicher Schaden wird gemeldet!

187
00:10:09,583 --> 00:10:11,792
Es geht darum, den Schwächsten des Manipels zu jagen.

188
00:10:12,500 --> 00:10:13,958
Sie sagte, sie hätte es getötet.

189
00:10:14,458 --> 00:10:16,292
Besorg mir ein Schloss, Moderatori!

190
00:10:16,875 --> 00:10:18,167
Auspex ist inaktiv!

191
00:10:18,250 --> 00:10:19,500
DeMartine?

192
00:10:20,000 --> 00:10:22,417
DeMartine, antworte!

193
00:10:22,500 --> 00:10:24,042
Rumpfdurchdringung.

194
00:10:24,125 --> 00:10:26,667
Feuer in der Motivationskammer.

195
00:10:26,750 --> 00:10:28,875
Unterdrückungssysteme aktiv.

196
00:10:28,958 --> 00:10:30,583
Versuche mich zu stabilisieren.

197
00:10:30,667 --> 00:10:35,625
Ich hatte ein sauberes Auspex-Schloss
auf seinem Rumpf Metallics.

198
00:10:35,708 --> 00:10:41,542
[Explosion]

199
00:10:42,833 --> 00:10:44,292
Senioris!

200
00:10:46,625 --> 00:10:49,167
Es verfolgt DeMartines Verbrennungsfahne.

201
00:10:49,708 --> 00:10:51,708
Nynex! Steigern Sie die Akustik.

202
00:10:51,792 --> 00:10:53,292
Mein Princeps?

203
00:10:54,375 --> 00:10:56,000
Es täuscht Auspex.

204
00:10:56,583 --> 00:10:58,083
Aber das ist eine Vulkankanone.

205
00:10:58,583 --> 00:11:01,542
Verstärken Sie die Akustik und punktgenau
Ursprung des Power-Builds!

206
00:11:01,625 --> 00:11:03,208
Auf einmal, mein Princeps!

207
00:11:04,875 --> 00:11:06,125
Akustischer Track.

208
00:11:06,208 --> 00:11:07,792
Ursprung lokalisiert.

209
00:11:07,875 --> 00:11:09,083
Töte es.

210
00:11:09,667 --> 00:11:12,000
[Regen prasselt]

211
00:11:12,083 --> 00:11:13,750
[Raketen schießen]

212
00:11:15,292 --> 00:11:17,458
[Auspex piepst]

213
00:11:19,500 --> 00:11:21,458
[Explosion]

214
00:11:24,708 --> 00:11:28,958
[poltern]

215
00:11:29,708 --> 00:11:31,083
[Auspex piepst]

216
00:11:31,625 --> 00:11:32,625
Es ist geschafft.

217
00:11:32,708 --> 00:11:34,792
Sind wir diesmal sicher?

218
00:11:36,042 --> 00:11:38,833
[Nynex] Akustik bestätigt, Trittkill.

219
00:11:39,500 --> 00:11:42,625
DeMartine? Astrum Venger, antworte.

220
00:11:43,500 --> 00:11:45,083
Feuer unterdrückt.

221
00:11:45,167 --> 00:11:47,708
Wir haben Rumpf- und Innenschäden.

222
00:11:47,792 --> 00:11:49,542
Mehrere Opfer.

223
00:11:49,625 --> 00:11:51,625
Die Motivation liegt in Trümmern.

224
00:11:51,708 --> 00:11:53,000
Kannst du halten?

225
00:11:53,083 --> 00:11:55,292
Unsere Macht ist begrenzt.

226
00:11:55,375 --> 00:11:56,958
Schild ist weg.

227
00:11:57,042 --> 00:12:00,125
Wir können gehen und kämpfen.

228
00:12:01,750 --> 00:12:04,083
Stabilisieren Sie Ihren Motor, Princeps.

229
00:12:04,167 --> 00:12:07,083
Motoren kommen voran. Halber Schritt.

230
00:12:08,208 --> 00:12:09,667
Senioris Keeso.

231
00:12:10,375 --> 00:12:12,083
Wir werden ein Gespräch führen.

232
00:12:12,667 --> 00:12:14,625
[Keeso] Auf offenem Vox, Gemnon?

233
00:12:15,708 --> 00:12:16,792
Nein.

234
00:12:17,125 --> 00:12:18,583
Kommen Sie mit.

235
00:12:18,667 --> 00:12:20,542
Wir werden unsere Mannigfaltigkeiten fest verknüpfen.

236
00:12:21,292 --> 00:12:24,375
[Keeso] Ah, ein privates Gespräch!

237
00:12:26,125 --> 00:12:28,542
[Regen prasselt]

238
00:12:29,500 --> 00:12:35,333
[polternd]

239
00:12:37,917 --> 00:12:39,875
Mechadendrite-Hardlink hergestellt.

240
00:12:39,958 --> 00:12:41,167
Link erreicht.

241
00:12:41,750 --> 00:12:42,875
Danke, Moderatori.

242
00:12:54,000 --> 00:12:55,417
Senioris Keeso.

243
00:12:56,000 --> 00:12:57,167
Orla.

244
00:12:57,917 --> 00:12:59,875
Du bist wütend.

245
00:12:59,958 --> 00:13:03,208
Ich hatte gerade meine Motoren überredet, zu folgen

246
00:13:03,292 --> 00:13:05,083
trotz ihrer Bedenken.

247
00:13:05,750 --> 00:13:06,833
Was ist passiert?

248
00:13:07,542 --> 00:13:09,792
Ich habe dir gesagt, dass man dem Auspex nicht trauen kann.

249
00:13:09,875 --> 00:13:12,167
[Keeso] Ich hatte ein solides Schloss.

250
00:13:12,958 --> 00:13:14,750
Aber du hast gut improvisiert.

251
00:13:14,833 --> 00:13:18,167
Die akustische Verfolgung war ein kluger Schachzug.

252
00:13:21,708 --> 00:13:22,792
Senioris.

253
00:13:22,875 --> 00:13:25,083
Wie hoch ist Ihr Auspex-Schaden?

254
00:13:25,167 --> 00:13:28,625
Mit meinem Auspex war das kein Problem.

255
00:13:28,708 --> 00:13:33,208
Es war ein Problem mit der Welt
Mein Auspex versuchte zu lesen.

256
00:13:34,250 --> 00:13:35,833
Die Verräter sind hier, Orla.

257
00:13:36,208 --> 00:13:37,500
Chaos ist da.

258
00:13:37,583 --> 00:13:40,833
Der Warp durchdringt Terra.

259
00:13:41,667 --> 00:13:44,750
Nichts ist mehr wahr.

260
00:13:44,833 --> 00:13:47,542
-Nichts?
-Die Zeit ist aus den Fugen geraten.

261
00:13:48,208 --> 00:13:50,000
Kannst du es nicht fühlen?

262
00:13:50,083 --> 00:13:51,333
Zeit und Ort.

263
00:13:51,417 --> 00:13:52,458
Der Warp hat dies getan.

264
00:13:52,542 --> 00:13:55,167
Kurz bevor wir uns heute trafen,

265
00:13:55,250 --> 00:13:57,958
Die Kartierung platzierte mich in der Nähe des Löwentors.

266
00:13:58,042 --> 00:14:00,833
Ebenso ein Fehler.

267
00:14:00,917 --> 00:14:03,833
[Keeso] Die Realität verdreht sich
und verrenkend.

268
00:14:04,875 --> 00:14:06,208
[Gemnon] Wenn Sie Recht haben

269
00:14:06,750 --> 00:14:08,417
und nichts kann man trauen,

270
00:14:09,208 --> 00:14:12,000
Wie kann ich den von Ihnen vorgelegten Beweisen vertrauen?

271
00:14:12,083 --> 00:14:13,625
[Keeso] Das kannst du nicht, Orla.

272
00:14:13,708 --> 00:14:15,000
Ich kann es auch nicht.

273
00:14:15,083 --> 00:14:16,667
Das Filmmaterial?

274
00:14:16,750 --> 00:14:19,208
Es könnten vom Warp heraufbeschworene Lügen sein,

275
00:14:19,750 --> 00:14:21,667
Propaganda, um uns zu brechen

276
00:14:21,750 --> 00:14:24,833
oder eine Einladung, uns eine Falle zu stellen.

277
00:14:26,000 --> 00:14:30,167
Der Kriegsmeister
fehlte auffällig

278
00:14:30,250 --> 00:14:32,208
aus dem Kriegsgebiet

279
00:14:32,292 --> 00:14:34,125
seit Beginn der Belagerung.

280
00:14:34,917 --> 00:14:38,458
Er hat das Töten seinen Marionetten überlassen.

281
00:14:38,542 --> 00:14:42,708
Aber er ist Horus Lupercal, Orla.

282
00:14:43,417 --> 00:14:45,917
Er schreibt seinen eigenen Mythos

283
00:14:46,000 --> 00:14:49,417
und muss selbst den Sieg erringen.

284
00:14:50,000 --> 00:14:52,083
Du denkst also, dass er wirklich hier ist?

285
00:14:52,167 --> 00:14:54,583
Ich sage, die Chancen sind hoch.

286
00:14:54,667 --> 00:14:56,167
Das ist das Ende, Orla.

287
00:14:56,708 --> 00:14:59,292
Wir verlieren, und zwar schwer.

288
00:14:59,375 --> 00:15:02,208
Dies ist der Moment, auf den er wartet.

289
00:15:02,292 --> 00:15:03,875
Aber wenn es eine Lüge ist?

290
00:15:03,958 --> 00:15:07,458
Ob es eine Lüge oder eine Falle oder ein Trick ist

291
00:15:07,542 --> 00:15:09,417
oder Halluzination,

292
00:15:09,958 --> 00:15:12,333
Wir sterben den Tod der Narren.

293
00:15:13,042 --> 00:15:15,208
Der Tod erwartet uns sowieso.

294
00:15:15,292 --> 00:15:16,917
Und ich würde lieber sterben,

295
00:15:17,000 --> 00:15:20,083
und sterben, und tausendmal sterben

296
00:15:20,167 --> 00:15:22,167
und auch getäuscht sterben,

297
00:15:22,250 --> 00:15:25,583
als die Möglichkeit eines Sieges zu ignorieren.

298
00:15:26,750 --> 00:15:30,042
Wir könnten diesen Krieg beenden, Orla.

299
00:15:31,958 --> 00:15:33,458
Lupercal töten?

300
00:15:34,125 --> 00:15:36,708
Töte Lupercal.


